Sophia's love

They all seem smaller than me...

Good eyes, they seem smaller than you...

Still smaller...

原点にある疑問。
ベビーのスポンジ頭がもののサイズをどう理解しているのでしょう？

家を出ると、ポスターに出ている女優さんの顔がゾウさんよりも大きいし、
テレビに出てくるものはなんでも大体私より小さいでしょ、
カードにあるものは全部手で潰せるほど小さいしね。。。

道理で今の赤ちゃんはモンスターになるのかもしれません、
本物巨像が全部檻に入っているもの。。。

もっと、もっと、
混乱することがいっぱいの人間社会、
どうか、等身大の自分と付き合って、
すくすくと成長していて欲しいと
願う。。。

at: 上野動物園 , Home , N Park
TV: BBC< EARTH>
Card: Made by mommy

# by sophia-miumiu | 2012-05-16 15:49 | Trackback | Comments(0)

試練その0.001

始めての熱でした。
３９．５度！

いつものウルトラ元気モンスターがふらふらベビーに、
だっこすると湯たんぽのようにぽかぽか
しかもママのお腹を蹴らない。。。（笑）

毎日日赤へ行って、吸入と吸引の繰り返しでしたね

あなたの生命力を信じて、この0.01分の小山を乗り越えたら、
動物からちょっと人間に近づくのかな。。。

人間になるのは、決して楽な旅ではありませんよ（笑）

目がとろんとして、
大好きなごはんも食べれなくなって、
でも必死におっぱいに吸い付く子猫のような姿。

「生命力」以外は　なんて言うのでしょう？

始めて笑顔で看病が出来ている時、
始めて、人間のお母さんになったんだなって実感しました。

子も母も、
これから長い道のり、
試練その0.01

楽しく乗り越えました！

イエーーーー

# by sophia-miumiu | 2012-05-11 14:54 | from mommy | Trackback | Comments(0)

Tulip

Towards the sun,

my little tulip is growing every day.

何時しか忘れていた、

私の中のチューリップ。

# by sophia-miumiu | 2012-04-30 01:13 | Trackback | Comments(0)

Geraldine

We came to a very very nice mansion today,
it was not so far away from us,
the princess who lives there was so kindly showed us around...
Her name is Geraldine.
She is from Argentina.

'Sophia, you are so lovely, I would like to play with you.'

Wow, my new baby friend.
What will she play with me?
Will she teach me dancing?
Will she sing lots and lots and lots lovely songs to me?

# by sophia-miumiu | 2012-04-21 05:57 | Trackback | Comments(0)

このごろの食卓

このごろ、
ベビーの食卓にカラフルな仲間がどんどん増えてきた。

カラフルな野菜たち、
だんだん色が見えてきた、
お魚とお肉たち、
カラフルなフルーツたち、

そしてカラフルな食器と、
どんどんカラフルになる、
私の顔。＾ー＾

そうそう、変わってきたのが、
私は今自分で食べるのが大好き。

このごろ、一日三色(食)、
時々、バナナ。
時々、ぶぶジュース(おっぱい）。

# by sophia-miumiu | 2012-04-18 05:38 | Trackback | Comments(0)

庭遊び

我在院子里研究插话呢
宝宝是自愉自乐的天才喔

有时爸爸的 big ear is the most interesting thing of all.

Dada says this face just looks like mommy...

# by sophia-miumiu | 2012-04-17 05:40 | Trackback | Comments(0)

今天的樱花

清早起床，和妈妈一起走到樱花河边，
哇啦，太美了！
这可是翌年中仅几天的美景！

漂亮的宝宝，樱花对我笑，我好开心

这是著名的樱花通道，
等到花落是，整条河都会染成粉红色

dada细心照顾的小桃花也开满了

# by sophia-miumiu | 2012-04-11 08:39 | day by day | Trackback | Comments(0)

春游

春游哈开心

要等在黄线后面喔

樱花美美，宝宝也美美

和好朋友玩更开心
我们都是同一天生的⋯⋯－⋯⋯

－－－

# by sophia-miumiu | 2012-04-09 18:28 | Trackback | Comments(0)

Hanami Event Season

Mommy discovered some new photo tools...
Oh, god save her.
Specially on Easter.
Dada seems like he already gave up for Rugby.

Mommy told me don't delete all the photos
so I can see them all when I grow up

I will think about it.

Please.... (mama)